Série | Policier
mercredi 22 février 2012
19:35 > 20:20
En bref ... : Deux F-14 volent à basse altitude au-dessus du désert de Californie, quand soudain l'un des deux appareils s'écrase. Le pilote est tué sur le coup
Plus de détails ...
Episode suivant : Harm et Mac sont envoyés sur une petite base navale pour s'occuper du cas d'un simple soldat, accusé du meurtre d'un civil. L'homme était impliqué dans un triangle amoureux sordide avec la Lolita de la base. Coates est également envoyé sur place pour suivre le procès et finit par faire partie du jury
Sous-titre original : Automatic for the People
Genre : Policier
Année : 2004
Saison : 10 (Episode 11/22)
Durée : 00:50
Réalisateur : Kenneth Johnson
Scénario : Philip DeGuere
Acteur : David James Elliott (Harmon «Harm» Rabb Jr.), Catherine Bell (Sarah «Mac» MacKenzie), Patrick Labyorteaux (Bud Roberts, Jr.), Karri Turner (Harriet Sims), Scott Lawrence (Sturgis Turner)
Société de Production : Paramount Television, NBC Productions, Paramount Network Television Productions, Belisarius Productions
En détails ... : Deux F-14 volent à basse altitude au-dessus du désert de Californie, quand soudain l'un des deux appareils s'écrase. Le pilote est tué sur le coup. Envoyé sur place pour enquêter, Harm obtient l'aide d'un lieutenant local... Alors qu'il participe au séminaire de maîtrise de soi, Bud est provoqué et ne mesure pas la conséquence de ses actes