Les Chaînes :

> Plus de chaînes

En bref ... : Dawsons vader wil een restaurant kopen. Samen met zijn zoon gaat hij een kijkje nemen in het restaurant van Tamara  Plus de détails ...

Episode suivant : Joey fait part de ses croyances sur les évènements étranges qui surviennent lors d´une pleine lune, pendant que Dawson soutient le caractère romantique de cet évènement. Déterminée à séduire Vincent, cet homme plus agé, Jen réalise qu´elle a fait une erreur lorsque la situation tourne mal. Pacey et Andie finissent finalement par accepter de sortir ensemble mais, comme si le destin l´avait décidé, ils n´ont pas pu se retrouver chacun au même endroit et au même moment. Pendant ce temps, Jack et Joey combattent une étrange puissance (qui les mène à un baiser interdit) mais sont aidés par un étrange client solitaire

En détails ... : La nouvelle passion de Joey pour l´art empiète sur sa relation avec Dawson. Elle craint que toute sa vie ne repose sur Dawson et celui-ci ne semble pas se rendre compte de l´importance de cette passion pour elle! Alors que Pacey continue son numéro avec Andie, il rencontre Tamara et réalise alors qu´il est loin de l´avoir oubliée! De plus, lorsque Jen et Abby rencontrent un bel étranger qui est plus attiré par Jen que par Abby, Abby décide de laisser tomber sa nouvelle amie