Sue Thomas, l'oeil du FBI
Une affaire à portée de main
Série | Policier
lundi 06 septembre 2010
10:40 > 11:40
En bref ... : Le chef est remplacé par Ted Garrett. Jack obtient le dossier de Troy Mayer, un proche d'un gangster que Jack espère coincer depuis un moment
Plus de détails ...
Episode suivant : Demetrius a du souci à se faire : Jeff Whitaker, qu'il a envoyé sous les verrous douze ans plus tôt, vient d'être libéré. Mu par de longues années de haine, l'ancien détenu semble déterminé à «pourrir» l'existence de Demetrius. De son côté, Lucy a des ennuis avec un certain docteur Elliot Pierre qui l'accuse à tort d'avoir rayé sa voiture de collection et tente de lui extorquer six mille dollars. L'intervention de Sue va débarrasser ses collègues de ces deux importuns
Sous-titre original : Signing
Genre : Policier
Année : 2003
Saison : 2 (Episode 6/19)
Durée : 00:42
Réalisateur : Bruce Pittman
Scénario : Dave Alan Johnson, Brad Markowitz
Acteur : Deanne Bray (Sue Thomas), Yannick Bisson (Jack Hudson), Rick Peters (Bobby Manning), Marc Gomes (Dimitrius Gans), Enuka Okuma (Lucy Dotson), Ted Atherton (Myles Leland III), Tara Samuel (Tara Williams), Jesse Renfro (Levi), Jack Jessop (Charlie), Charles Gray (Stan Eldridge), Kate Trotter (Mère de Sue), Eugene Clark (Ted Garrett), Chantal Criag (Diana Grove), Troy Kotsur (Troy), Conrad Pla (Vince Toma)
Société de Production : Pebblehut F.B. Eye, Pebblehut Productions
Créateur : Dave Alan Johnson, Gary R. Johnson
En détails ... : Le chef Eldridge est muté et Myles se félicite d'avoir le premier trouvé qui le remplacera. Il est d'autant plus fier qu'il connaît Ted Garrett et, sûr d'avoir ses faveurs, il joue déjà au petit chef. Sur ce, Jack obtient le dossier de Troy Mayer, un proche du gangster Vince Toma que Jack espère coincer depuis un moment. Troy étant sourd, Sue est préposée à son interrogatoire. Farouche et méfiant, Troy donne du fil à retordre. Par ailleurs, l'arrivée de Garrett inquiète la jeune femme qui craint que Myles n'intrigue pour l'évacuer du service